Autor: ana

My wedding proposal

Engagement

My wedding proposal

I remember being so mad at him for taking so long coming back from one small task. Little did I know what kept him from coming home was the fact that he was buying my engagement ring in Queens.

We were about to leave Manhattan and the last thing we had to do on our list, was watch the sunset at the Top of The Rock. Since we stayed for 3 weeks, our bags didn’t have enough space for everything, so I asked him if he could go buy a cheap luggage while I’d stay at home packing. One hour, two hours… When he got home, I couldn’t even look at him. We would never be able to arrive in time for the sunset.

We eventually arrived at the Rockefeller Center. We didn’t see the sun going down, but it appeared in my heart when out of knowhere he showed me the little yellow box. I called him terrible names while laughing uncontrollably and crying like a little girl. He made me the happiest woman on earth. He still does!

Bellow you can find the video of our trip, and around minute 3:00 you’ll see me laugh with surprise!

[vimeo 112458611 w=780 h=439]

What about you? Did you have a magical engagement and would love to share it with the world? Send your story to share@sweetrebelbride.com with the subject “Engagement Story” and help us inspire other rebel grooms out there!

xoxo,

Assinatura_AL

Photography: Dreamaker | Videography: Luisa Starling

***

Eu lembro-me de estar tão zangada com ele por se estar a demorar tanto numa tarefa tão simples. Mal sabia eu que a demora devia-se ao facto de ele estar a escolher o anel de noivado em Queens, NY para me pedir em casamento.

Estávamos prestes a deixar Manhattan depois de umas férias incríveis e a última coisa na nossa lista era subir ao Top of the Rock para vermos o pôr-do-sol na cidade, e as luzes dos prédios a acender uma a uma. Sendo que ficámos três semanas, as nossas malas de mão não tinham (obviamente) espaço para as coisas todas, por isso pedi-lhe que fosse comprar uma mala barata “lá abaixo” enquanto eu ficava a arrumar tudo. Uma hora… duas horas…

Quando ele chegou, eu nem conseguia olhar para ele. Nunca chegaríamos a tempo do pôr-do-sol com aquela demora. Eventualmente chegámos ao Rockefeller Center. Não vimos o sol a descer, mas esse mesmo sol apareceu-me no coração quando já no topo, olhei para baixo e vi a caixinha amarela na mão dele. Chamei-lhe palavrões terríveis para esconder o quanto estava arrependida de todo o meu mau humor, isto, enquanto chorava e ria sem me conseguir controlar. Ele fez de mim a menina mais feliz do mundo. E ainda faz.

Acima conseguem ver o vídeo que fiz da nossa viagem, e no final do minuto 3, a chegar ao 4, conseguem ver-me a rir com a surpresa!

E vocês? Tiveram um pedido de casamento mágico, ou tonto, ou rebelde, ou engraçado que gostassem de partilhar com o mundo? Enviem a vossa história para share@sweetrebelbride.com com o assunto “Engagement Story” e ajudem-nos a inspirar outros noivos  por aí!

Beijinho, Luisa.

Wedding nightmares

Nightmares

Wedding nightmares

A friend of mine is getting married this year. While having coffee with her she told me she was having nightmares at night with her wedding planning. As she told me everything that was bordering her in her sleep I couldn’t help but to laugh and feel great empathy with her, since I went through the same thing. That just gave me the idea of creating something special with all you girls who are getting married soon, or who went through wedding nightmares. In the end, we dream about it because we care. What we live by day influences us by night. Be it family bullying because they hate the venue you chose, or because you specifically want that type of flower “x”, or because it is so important to you that your first dance is rehearsed to the beat. It’s a one day in our lives and we want to make it perfect, memorable and special. And then our mind plays tricks on us, that can make us go through a bad moment while in the dream, but that should make us laugh and pay attention to certain details when we wake up.

***

Uma amiga minha vai casar-se este ano e durante o nosso café, contou-me que andava a ter pesadelos com todo o planeamento do casamento. Enquanto me contava as histórias mirabolantes que a mente dela inventava, eu não consegui conter o riso, e ao mesmo tempo, senti uma grande empatia com ela, já que passei pelo mesmo durante a organização do meu! Isso deu-me a ideia de criar aqui convosco uma rubrica para onde podem enviar os vossos pesadelos de casamento caso também estejam a passar pelo mesmo. Tudo o que nos acontece durante o dia influencia-nos à noite. Seja isso bullying familiar porque odeiam o espaço que escolheram para o casamento, seja porque gostavam mesmo de ter as flores “x”, ou porque a vossa primeira dança tem de estar ensaiada até à última batida. Se sonham, é porque se preocupam. É um dia, e um dia unicamente nas nossas vidas, e queremos, claro, que seja único, memorável e especial. E depois, as nossas mentes pregam-nos partidas,que nos podem fazer passar por um mau momento na altura em que estamos dentro da história, mas que depois servem para nos fazer rir, e provavelmente chamar a atenção quanto a alguns detalhes da organização.

girl and dresses

Let me share one of my last years Bride-to-be-Nightmares with you:

So I found myself on my wedding day. I was all dressed up (although I could never really see the dress, because I hadn’t really found it yet at the time), and I was overlooking at the venue. I didn’t know anyone in it. I believe this had to do with some of the arguments that occurred when making the guest list and suddenly I find out about cousins I had never seen or people I “really should invite” because its a shame if they don’t come even though I never ever ever ever see them.
I was curious about the food (since we were having a vegetarian wedding),  so I went into the kitchen and I found the only catering company I had spoken with so far (at the time), and they were preparing everything. The chef said “Heeey! Congrats Ana Luisa! Everything is ready!” and I answered “Hi R…. but you didn’t even send me your budget yet. How much is it per person?”. He answered “75€!” and I went “75€?! But how? Those are not the numbers you told me on the phone. I can’t pay 75€ per head. How am I going to pay that?”. Again, we wanted a vegetarian wedding. Very fresh, a buffet with lots of options, fun delicious summer food. Not every element in the family was happy about it but we wanted them to have the experience of how delicious veg food could be.
Back to the dream, R. says “Well, we can exchange services. You could photograph all the food once we set it in, for us to put on our website and use on social media…”. And there it was… one of the things I am asked the most as a freelance photographer: exchange of services. And there I went, on my dream, I was on my wedding gown, and I started photographing all the food arrangements so that I could pay for the catering. People called me and I couldn’t be with them, cause I had to pay for the catering.
Then, and after going through a nightmare because my camera didn’t want to work (another of my fears as a photographer), music started to play. It was on mine and Miguels plans to have a very musical day (as we ended up having). He has a band, his friends have bands, so we were planning on having lots of live music. So suddenly, it was like the venue grew and I found myself in a space that had the size of a music festival, with stages spread across the field. People looked so tinny on the venue. So I was rushing from stage to stage so that I could see my friends play, and then some stages had more people than others and I was so worried that I started bringing people (that I didn’t know) from one stage to the other and while that, I thought “I haven’t even seen Miguel today yet”, and “I am having no fun at all”, and “the tables are not set yet for dinner”. In the middle of all of this, a cousin of mine appeared in my dream and said, “Ana Luisa, you smell so bad. You are sweating all over.” I thought to myself “Oh no!! This is so bad! I smell bad in my own wedding!”.
***
Deixem que partilhe aqui um dos meus pesadelos de noiva:

Dei por mim em pleno dia de casamento. Vestida (mas nunca consegui ver o meu vestido, quando olhava para baixo era tudo nevoeiro, e isto porque ainda não tinjo vestido na altura), e ao olhar à minha volta, não conhecia as pessoas que lá estavam. Acho que isto tem a ver com aquelas discussões de família onde de repente aparecem aqueles primos que não sabemos que temos até sermos pedidas em casamento, e de repente há toda uma família que devia vir.

Desloquei-me à cozinha do espaço e vi que estava lá a única equipa com quem já tínhamos falado sobre catering. Dizem-me “Ana Luisa, parabéns! Temos já tudo pronto para servir!” Ao que eu respondo “R., olá, mas… eu ainda nem tive o seu orçamento… quanto é que fica por pessoa?” E ele diz “75€!” Ao que eu respondi “75€? Mas eu não consigo pagar isso! Como é que é 75€? Nós falámos por alto noutros valores… eu não tenho esse dinheiro, como é que eu vou pagar?”
Atenção, nós queríamos muito um buffet vegetariano, muito fresco, buffet, cheio de opções, comida de verão, bonita e deliciosa. Tapas vegetarianas, hambúrgueres vegetarianos para a ceia, saladas, sobremesas e afins. Tive alguns elementos da família não muito contentes com a opção, mas eu e o Miguel queríamos mostrar o quão deliciosa pode ser uma refeição vegetariana, cheia de opções, sem coisas estranhas.
Voltando ao sonho, o R. diz-me “Olha, só se fizermos uma troca de serviços. Eu monto as mesas e o buffet e tu fotografas tudo para eu meter no meu site e redes sociais!”. Lá está. Medos de uma fotógrafa freelancer e propostas que nos fazem constantemente.
Então, lá fui eu, vestida de noiva, buscar a minha câmara, e fui fotografar todos os elementos de comida do meu casamento. As pessoas diziam “Ana Luisa, o que é que aí estás a fazer?” e eu respondia “é para pagar o catering”!
Depois disto, e com a minha câmara a não querer funcionar (outro medo de fotógrafa, que num trabalho a câmara dê o berro), começou a música a tocar. Eu e o Miguel estávamos a planear uma festa muito musical, com bandas de amigos nossos a tocar. De repente, apanhei-me num terreno estilo Rock in Rio, onde os convidados pareciam formiguinhas num espaço tão grande, e dei por mim a correr entre palcos para conseguir ver tudo. Enquanto passava de um palco para o outro pensava “ainda não vi o Miguel hoje!” e “Fogo, não me estou a divertir nada” e “Ainda não foram preparadas as mesas para as pessoas comerem”. Então havia alguns concertos cheios de amigos a assistir, e outros sem ninguém. Eu a sentir-me mal com isso e a tentar puxar pessoas (que não conhecia) a estarem espalhados pelos concertos que aconteciam ao mesmo tempo. No meio uma prima minha chega ao pé de mim e diz “Ana Luisa, estás a cheirar tão mal. Andas a correr de um lado para o outro e cheiras mesmo mal!”. Eu fiquei em pânico. Estava a cheirar mal? Que horror!!
confetti chuva
Dinner service started and I rushed to see if everything was ok. I realised people had no place to sit (because we hadn’t thought of where the tables would be yet), and then I looked to the side, and I saw my father on the grill, making roasted chicken and pork. My father was cooking! “Not everybody likes vegetarian, Ana Luisa! It’s not normal on a wedding to not have meat or fish!” (which was what he told me when we spoke on the phone and argued about it). I decided, in the dream, that I didn’t wanted to fight.
On the other side, the veg food was turned into a fruit market. Only boxes with fruits. And people were having watermelon with chicken. Surreal.
I stepped aside, and I found Miguel, and I hugged him. Finally, something normal and good. I was really missing him and he then tells me “I am really enjoying this, Ana. I am having so much fun”. And when I woke up I realised this is another thing I love about him. That everything is always so ok. He is never bothered with details. He is just such a laid back person and everything is fine. It’s so simple and beautiful.
In the dream I told him I was not having any fun, and he told me we could just stay there where we where  where I found him, in a long hug.
That’s when I woke up.
***
Começou a abertura do jantar. Apercebi-me de que as pessoas ainda não tinham onde se sentar (isto porque no espaço de que gostávamos ainda não tínhamos percebido onde íamos meter as mesas), e ao correr para a zona da cozinha, tal não é o meu espanto quando vejo que à porta, está o meu pai a grelhar frangos e havia um porco no espeto! O meu pai, atenção, estava a grelhar os frangos. “Nem toda a gente gosta de vegetariano, Ana Luisa! Não é normal um casamento ser vegetariano!” Que era exactamente o que ele me dizia ao telefone quando falávamos sobre o assunto. Eu decido, naquele momento, que não quero discutir.
Olhei para o lado, e o casamento estava transformado num mercado de fruta. Só havia caixas de madeira cheias de fruta. As pessoas estavam a jantar melancia com frango. Surreal.
Quando me afastei, encontrei o Miguel e abracei-o. Finalmente um bocadinho de normalidade. Ao que ele me disse “Estou a gostar tanto. Estou mesmo a divertir-me”. É tão dele. Uma característica que adoro. O facto de estar sempre tudo tão bem para ele. O facto de que nunca há problemas, tudo está ok.
Contei-lhe que o dia não me estava a correr nada bem, e ele disse-me para ficarmos um bocadinho ali sossegados e num abraço quentinho. Foi aí que acordei.
1844_M+L

Our wedding day ended up being magical and everything that we wanted. We chose a beautiful (and very old) venue, kinda like a theatre, the vegetarian catering was amazing, and the concerts were priceless. Oh, and I wore a red dress, like I’ve always wanted since I was a kid. Nothing normal about all this, I know, but it was really our way.

***

O nosso dia de casamento acabou por ser mágico. Foi tudo o que sempre desejámos. Escolhemos um local lindo para a cerimónia e festa (a Caixa Económica Operária), que tem uma espécie de teatro dentro, o catering vegetariano foi maravilhoso, e os concertos foram incríveis.

Ah, e vesti um vestido vermelho, como sempre quis, desde miúda. Sei que não há nada de normal nisto, mas foi mesmo como nós o visionámos.

foot and body glitter
In the end if you are having this dreams like I did, try to relax. Everything is going to go well. If you dreamt about it, it means you care a lot, which will help you be extra careful here and there. Just breathe, get together with your girlfriends, have a laugh about it, delegate tasks, and please do share your stories with us through SHARE@SWEETREBELBRIDE.COM with the subject “Wedding Nightmares“. You are not alone!
xoxo, Luisa

***

No final, se estão a ter sonhos como eu tive, e esta minha amiga, tentem relaxar. Tudo vai correr bem no final. Se sonharam com isso, mais uma vez, significa que se importam, o que vos vai ajudar a ser mais cuidadosas aqui e ali. Respirem, juntem-se com as vossas amigas para tagarelarem sobre o assunto, e por favor partilhem as vossas histórias connosco para o SHARE@SWEETREBELBRIDE.COM com o assunto “Wedding Nightmares“. Não estão sozinhas!

beijinho, Luisa

Assinatura_AL

Credits: featured image | Hair | Dresses found on Style me Pretty | Confetti ballon | My Wedding photo by Dreamaker | Foot | Body

*Halloween pic-nic wedding – Styled Shoot

Halloween Styled Shoots Tattoos

*Halloween pic-nic wedding – Styled Shoot

When we had the idea of doing this Halloween styled shoot, we knew we wanted to create an alternative and pic-nic kinda wedding with the coolest and most badass couple we knew. Mick and Wanda were the best models in the world, and the day before the shoot (we did it all from planning to editing in 24 hours) they said yes and cleaned their schedules for us. One of the good things that comes out from being a photographer and blogger, is that I get together with other creatives and plan shoots like this one. With this Halloween Pic-nic Wedding Styled Shoot we were featured on Rock N’ Roll Bride blog, and I hadn’t even thought of founding SRB for Portugal… But I guess it was hidden somewhere in my heart that I absolutely love out-of-the-box weddings.

Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-4
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-7

A wedding, to be a wedding doesn’t have to include a church and a wedding venue after. Actually, it is this preconceived idea of what a wedding should be like that ultimately makes alternative couples not want to get married. When Mick and Wanda arrived to the location we had picked and we explained them the feeling and showed them our decor, Mick said: “Alright, I would get married just like this, and just as simple as it is right now!”.

To us, that was the greatest victory of all. Of course not everybody is as alternative as they are, but this is just to show you that your dream wedding is possible just as you want it. Throw away convention and bring in your magic.

Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-9
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-13
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-18
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-12
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-21

We had a blast on this day. Our models allowed us to dress them up, do their make up and hair and went with it so naturally, because they were “at home”. Funny thing, Micks birthday actually is on Halloween.

Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-24
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-25
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-26
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-28
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-30

As decor, we wanted to show the feeling of a romantic alternative wedding. We chose Peninha in Sintra (Portugal) as the venue for this “event”, since it is so magical, poetic and mysterious. Peninha is normally a must have location for engagement and trash the dress sessions in the area of Lisbon. While we changed their outfits from ceremony to party, the Sintra mystical fog arrived, and we loved it even more.

Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-32
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-34
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-41
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-40
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-61
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-52
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-53
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-60
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-73
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-78
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-79
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-90
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-94
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-102
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-106
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-107
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-110
Halloween Picnic Wedding_Barbara&Luisa-111

[vimeo 144042369 w=780 h=439]

Assinatura_AL

Photographer: Luisa Starling & Bárbara Araújo Photography | Videographer: Hugo Sousa & Sam Gillen

***

Quando tivemos a ideia de fazer esta sessão de inspiração para o Halloween, sabíamos que queríamos criar uma espécie de casamento pic-nic com o casal mais incrível que conhecêssemos e que melhor personificasse o nosso tema. O Mick e a Wanda foram mesmo os melhores modelos do mundo, e no dia anterior à sessão (planeámos/decidimos tudo em 24 horas), eles disseram que sim e limparam as suas agendas só para nós. 

Uma das coisas que surge como mais valia em ser fotógrafa e blogger é mesmo o facto de me conseguir conectar com outros criativos que nos ajudam a sair da caixa e a planear shoots como esta. Com esta sessão, conseguimos aparecer no blogue Rock N’ Roll Bride ainda nem eu planeava que um dia teria o SRB para Portugal… Mas acho que o sonho estava aqui escondido algures, sendo que sempre amei casamentos fora da caixa.

Um casamento para ser um casamento não tem de acontecer numa igreja, com partida para uma quinta logo depois. Na verdade, muitas vezes é esta ideia mais tradicional que faz com que casais mais alternativos pensem que casar não é para eles. Quando o Mick chegou à Peninha, onde fotografámos e viu o décor disse-nos que “Assim sim, até casava!”. Para nós, isto foi uma grande, grande vitória. Não queremos com isto dizer que para nós casamentos de igreja são maus ou fora de moda, mas sim, que existe um casamento à medida de cada casal.

O dia foi muito divertido, os nossos modelos deixaram que os vestíssemos e maquilhássemos, e tudo correu bem porque eles se sentiram verdadeiramente “em casa”. Ah, e um detalhe engraçado: O aniversário do Mick é mesmo no Halloween!

Escolhemos a Peninha em Sintra para este “evento” porque é simplesmente o local mais mágico, poético e misterioso que conhecemos. A Peninha já costuma ser o local de eleição para sessões de noivado e trash the dress na Grande Lisboa. Enquanto o Mick e a Wanda mudavam de roupa do look de cerimónia para o de festa chegou aquele nevoeiro que tanto esperávamos, e tudo ficou ainda mais perfeito.

10 Matching tattoos for rebel couples

Tattoos

10 Matching tattoos for rebel couples

I absolutely love tattoos. Last time I checked, I had 8 and have my next one being planned. That said, I have nothing against couples matchy tattoos, and I love the idea of a wedding tattoo instead of a wedding ring. I am aware of all the “foreverness” that is implied in making a tattoo. But that’s also why you get married, right? Because you want it to be forever. Now, for those you are a little bit more sceptic, I found a few of my fav matching couples tattoos, who don’t look like wedding tattoos, wedding rings, and that in the case of the couple (unfortunately) breaking up, they still have a rad tat. Hope you like it!

***

Eu adoro tatuagens. Da última vez que checkei, tinha 8 e estou com a próxima a ser planeada. Isto para vos dizer, que não tenho nada contra tatuagens de casais, e adoro a ideia de uma tatuagem de casamento em vez de um anel. Eu sei que com as tatuagens está implícito o “Para Sempre”, mas quando nos casamos não é essa a esperança que temos cá dentro? Que seja para sempre? Agora, para os que me estão a ler com o nariz de lado, que respeito, e compreendo, e para os que adoram tatuagens de casais como eu, aqui está uma selecção divertida, e que, em caso de separação, continuam a ser lindas individualmente. Espero que gostem!

Continue reading

*Industrial hipster wedding – Styled Shoot

Styled Shoots

*Industrial hipster wedding – Styled Shoot

Dream and Star alternative styled shoot 11

Today I am bringing you a Styled Shoot for those who love old factories like I do, who have a thing for vintage, who love walking bare feet and who believe that being minimalistic is the key to let the love shine through.

***

Hoje trago-vos inspiração para aqueles que adoram a ideia de casar numa fábrica antiga, que têm um fraquinho por vintage, que adoram andar descalços e que acreditam que ser minimalista num casamento é a chave para deixar o amor transparecer.

Continue reading